真道重明先生是我国水产界的老朋友，长期来为中日渔业科学技术交流而努力，并作出贡献。早在1957年，真道先生作为日本水产学术界的代表首次访问了中国，并在我校讲授水产资源学，80年代以来又多次访华，几乎每次都来我校访问，热情地介绍国际渔业发展形势，就我国渔业提出建议。真道先生早年毕业于日本东京水产大学前身——农林省水产讲习所，后曾在日本农林省水产厅任研究官，日本西海区水产研究所底鱼研究室主任，又任东南亚渔业开发中心驻泰国训练部的主任，还担任过世界银行、联合国粮农组织、日本海外渔业协力团等代表，对我国有关项目进行考察。现仍任日中农林水产交流协会常务理事。真道先生撰写的《我和上海水产大学》一文由两部分组成，前部分是从1957年来我校讲学到90年代对所接触的人与事的回顾，后部分是对我国当前渔业提出个人见解。内容生动，意见坦诚，本文已征得真道先生本人同意，在此发表。真道先生撰写的是日文稿，经孙玉洁副教授的努力，组织我校日语专业95届同学翻译成中文初稿，又经骆肇荛教授和乐美龙教授校审、定稿，其中部分内容有所删节。